Do you think that the split of The Cocteau Twins in the middle of the recording of a new record leave your story an unfinished side, like a mess ?

Robin Guthrie
Tout à fait. C'est vrai. En fait on s'était dit faisons notre dernier disque. Et chacun voulait faire des choses différentes. Mais ça se passait mal.
Donc oui un gachis mais après tout, et alors? Tout, à l'époque, partait en couilles. Le label nous demandait un disque et le management nous disait que
nous devions retourner en studio. Alors que nous revenions d'une tournée de 6 mois et nous étions tous vidés. Tout ça n'était pas sain. En fait,
il aurait fallu que nous prenions un break de 6 mois.