i read that before doing music, you were interested in Cinema, why did you you give up ?
j'ai lu qu'avant de faire de la musique tu allais te diriger vers le cinéma? pourquoi avoir abandonné?
- c'était quelque chose avec laquelle j'ai expérimenté sans jamais vraiment m'y mettre à fond. parce qu 'en parallèle je me mettais à la musique. et la musique a pris l'ascendant. j'étais désolé d'arrêté mais peut-être que j'y reviendrais dans le futur.
did you like certain directors ?
appréciais-tu certains réalisateurs?
- j'étais passionné par des films d'horreur ou à suspense, pas mal de films indépendants. tetsu the iron man, ou des films comme evil dead parce qu'ils étaient fait par des réal de mon coin, de détroit. san remy par exemple. c'était vraiment cool.
have you seen recently movies that you liked ?
as-tu vu des films récemment qui t'ont marqué ?
- le film le plus intéressant que j'ai vu récemment c'est un peu chiant parce qu'il y a toute une hype aux états-unis dessus, c'est le blair witch project. c'est intéressant car c'est un film à petit budget. mais ils ont réussi à faire passer ce qu'ils voulaient de superbes manières et de façons très minimalistes. très naturel. la hype a presque détruit le film, c'est ce qui est bête. mais ça vaut la peine d'être vu.
and finally, what are your all-time movies ?
et tes films préférés de tous les temps?
- thx 1138 de georges lucas. son meilleur, le plus étrange, et le plus "stark". ça fait un peu "camp" mais j'ai toujours aimé low guns run je me rappelle plus le réalisateur. bien sur 2001 de kubrick, blade runner, forbidden planet avec une bande son sur laquelle on retrouve les premier synthé.
